Los Juegos de la 29ª Olimpiada 08 - 24 de agosto de 2008
中文EnglishFrançaisعربي
El Emblema de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008

El Emblema de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008

Cada uno de los emblemas de las Olimpiadas cuenta con una historia. El emblema de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, también llamado "Beijing danzante", representa la hospitalidad e ilusión con la que la capital china afronta el evento olímpico.  [Texto completo]

Las mascotas oficiales de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008

Las mascotas oficiales de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008

Los Fuwa son las mascotas oficiales de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, y representan el mensaje de amistad, paz y buena voluntad de China hacia los niños de todo el mundo.
Cada una de las mascotas de la Olimpiada de Beijing tiene un nombre rítmico de dos sílabas, una forma tradicional de expresar afecto a los niños en China. [Texto completo]

Objetivo: Organizar los JJOO de Beijing con peculiaridades y alto nivel


Los JJOO de Beijing se organizan con la intención de promover un espectáculo repleto de respeto hacia todos los seres humanos y culturas, con la intención de obtener una participación masiva, todo bajo un contexto inequívocamente chino.

Estilo chino

Las Olimpiadas de Beijing se nutren de los 5 mil años de historia de de la nación china y de su rica cultura, para convertir los JJOO de Beijing 2008 en una excelente ventana donde darse a conocer ante los pueblos de todo el mundo.

Esplendor humano y cultural

Los JJOO de Beijing pretenden hacer hincapié en los valores humanísticos, mostrar el espíritu olímpico y promover una sociedad más armónica donde el ser humano pueda desarrollarse física y mentalmente, en un contexto de tradición y armonía chino.

Espíritu chino

El espíritu chino se caracteriza por los esfuerzos incansables para mejorar, su vigor y su fuerza, así como su vehemente aspiración por perseguir, junto con los pueblos del mundo, la paz, la amistad y el progreso común.

Participación masiva

Se espera una participación masiva para que los 1,300 millones de habitantes chinos -una quinta parte de la población del mundo-, y de los compatriotas de Hong Kong, Macao y Taiwán, así como de los chinos residentes en el extranjero, se sientan todos identificados y participen del evento olímpico.

Alto nivel de calidad

--Alto nivel de infraestructuras deportivas y de organización de las competencias;
--Alto nivel de la ceremonia inaugural y de los eventos culturales;
--Alto nivel del servicio a los medios de comunicación
--Alto nivel de seguridad laboral;
--Alto nivel del contingente de voluntarios y sus servicios;
--Alto nivel de transportes y logística;
--Alto nivel de servicios urbanos;
--Alto nivel de actuación de los deportistas de los diversos países del mundo.

Tres conceptos: Olimpiada Ecológica, Olimpiada Tecnológica, y Olimpiada Humanística


Olimpiada Ecológica

Los JJOO de Beijing se organizan bajo la máxima del desarrollo sostenible para proteger el medio ambiente, los recursos y el equilibrio ecológico. Se desarrollarán campañas de difusión masiva y de educación para aumentar la conciencia ambiental del los ciudadanos. Se fomenta la construcción de infraestructuras ambientales y la mejora ecológica de Beijing y de otras partes de China, y se promueve un sano estilo de vida y de consumo “verde”.

(La protección del medio ambiente es un requisito para el diseño y la construcción de infraestructuras olímpicas, por lo cual se han establecido estrictas normas y sistemáticos reglamentos de garantía en favor de la ecología.)

Olimpiada Tecnológica

El evento deportivo se caracteriza por su uso de alta tecnología y por incorporar los últimos adelantos científicos y tecnológicos. Beijing ha aumentado su capacidad de innovación científica, para promover la industrialización de esta y extender su uso a la vida cotidiana, de modo que Los JJOO de Beijing sirvan como una ventana donde mostrar los éxitos de alta tecnología de la ciudad y su poder de innovación.

Olimpiada Humanística

Los JJOO de Beijing servirán de oportunidad para difundir los ideales olímpicos, exhibir la espléndida cultura de China y el patrimonio histórico y cultural de Beijing. También es una buena ocasión para impulsar los intercambios culturales entre China y otros países, profundizar la comprensión y amistad entre los pueblos del mundo, y promover el desarrollo armonico entre la humanidad y la naturaleza, entre el individuo y la sociedad y entre la mente y el cuerpo. De acuerdo con los preceptos de “servir al pueblo” y “servir a los deportistas”, Beijing hará ingentes esfuerzos por proporcionar servicios de calidad y construir un ambiente que satisfaga a todos los participantes de los JJOO.

Principios directrices: una olimpiada abierta, creativa, eficiente, honrada y del pueblo


Se adhiere al principio de organizar los JJOO de manera abierta:

Aprender y tomar como referencia las experiencias positivas y procedimientos de las pasadas Olimpiadas, elevar el nivel de apertura de Beijing y del resto del país, exhibir al exterior la nueva imagen de desarrollo económico y de progreso social de China.

Se adhiere al principio de organizar los JJOO de manera creativa:

Concentrar la sabiduría de las diversas partes, bajo un estricto respeto a la “Carta Olímpica” y el “Contrato de la Ciudad Anfitriona”, para que se logren constantes avances en la introducción de nuevas ideas en el sistema, el mecanismo y la gestión del trabajo organizador de los JJOO de Beijing.

Se adhiere al principio de organizar los JJOO de manera eficiente:

Practicar la diligencia y eficiencia en la organización de los JJOO, aprovechar plenamente los diversos recursos y dar importancia a la utilización de sus infraestructuras tras los JJOO, a fin de promover el desarrollo sostenible de la ciudad y obtener una excelente rentabilidad tanto económica como social.

Se adhiere al principio de organizar lo JJOO de manera honrada:

Observar siempre el principio de transparencia, imparcialidad y justicia, perfeccionar el sistema y reforzar la supervisión a lo largo de la organización de los JJOO, a fin de realizar una olimpiada honrada.

Se adhiere al principio de organizar los JJOO con la participación de todo el pueblo:

Atraer y promover el interés y el apoyo de los 1,300 millones de habitantes de China y decenas de millones de chinos en el exterior a la organización de los JJOO de Beijing que proporciona una oportunidad de desarrollo que beneficie a los diversos círculos sociales.

Eslogan: Un Mundo, Un Sueño


"Un mundo, un sueño" resume la esencia y los valores universales del espíritu olímpico -- Unidad, Amistad, Progreso, Armonía, Participación y Esperanza. Expresa el deseo común de los pueblos de todo el mundo, inspirados por los ideales olímpicos, de buscar un brillante futuro para la humanidad. A pesar de la diferencia en los colores de la piel, las lenguas y las razas, compartimos la ilusión de los Juegos Olímpicos, buscamos juntos el ideal de la paz para humanidad. Pertenecemos al mismo mundo y compartimos la misma aspiración y sueño.

"Un mundo, un Sueño" refleja los valores esenciales de los JJOO de Beijing, encarnando los valores de armonía de la "Olimpiada del Pueblo", núcleo y alma de los tres conceptos – "Olimpiada Verde, Olimpiada de Alta Tecnología y Olimpiada del pueblo". Construir una sociedad armoniosa y lograr un desarrollo armonioso son nuestro sueño y aspiración. “La integración entre el hombre y la naturaleza” y “la paz goza de gran valor” constituyen los ideales y aspiración del pueblo chino desde la antigüedad en su búsqueda por la armonía entre el hombre y la naturaleza y entre los pueblos. Estamos convencidos de que la paz y el progreso, el desarrollo armónico, la convivencia amistosa, la cooperación para el beneficio mutuo, y la vida feliz son los ideales comunes de los pueblos del mundo entero.

"Un mundo, un sueño" es simple como expresión, pero profundo en el significado. Proviene de China y también del mundo. Encarna el noble ideal de la población de Beijing y del pueblo chino en su intención de formar parte de la comunidad global. Expresa la firme convicción de una gran nación, con una larga civilización de 5,000 años y que marcha ahora hacia la modernización, de dedicarse al desarrollo pacífico, la armonía social, la felicidad del pueblo. También manifiesta la aspiración de los 1,300 millones de chinos de contribuir a establecer un mundo pacífico y más fenomenal.

Avisos | Medios de Comunicación | Entradas